dijous, 9 d’octubre del 2008

E oberta, E tancada, O oberta, O tancada_Accentuació

En quines paraules les trobareu? Ací teniu pistes.

El signe d'admiració (!) indica "excepció".



E OBERTA

VERBS:
-METRE i - ENDRE:
Participi en la varietat oriental del català, amb accent obert `
Sorprès, après, entès, atès
Participi en la varietat occidental del català, amb accent tancat ´
Sorprés, aprés, entés, atés


Alerta al present d'indicatiu (3a singular)
oriental: aPrèn, rePrèn, oFèn, coMprèn, suSpèn
occidental: aprén, reprén, ofén, comprén, suspén
! Sempre accent tancat en verbs acabats en
CENDRE :
encén
-TENDRE : estén, pretén

Imperfets i radical tònic, que segreguen una“i” consonant:
oriental accent obert ` ; occidental accent tancat ´
oriental: dèiem, fèieu, quèieu;
occidental: déiem, féieu, quéieu

Infinitius 2a conj: -vèncer, -ènyer, -èixer
oriental accent obert ` ; occidental accent tancat ´
oriental: vèncer,empènyer,conèixer,parèixer, merèixer;
occidental:
véncer,empényer,conéixer,paréixer, meréixer
! Sempre accent obert en TÒRCER

MOTS AGUTS que NO són VERBS:
-gentilicis, ordinals : anglès, sisè
consomè, xerès
MOTS PLANS que NO són VERBS
Tendència a E,O obertes.Si la síl·laba següent duu I o U È :
exèrcit, referèndum, fèmur, trèmul...
- ÈTIC, - ÈTRIC, -ÈNTRIC, -ÈRIC: patètic, tètric, cèntric, esfèric
lexema + “IL” : dèbil, immòbil, imbècil

- OL (pèndol, rètol, pèsol, trèvol, tèrbol, bèrbol, grèvol, pèntol)
Bèrbol = malaltia cutània
Grèvol = ocell; trencadís
Pèntol = tros de cosa que penja, parrac (harapo)
! accent sempre tancat als mots llépol, cérvol, crémor, préssec, préstec, feréstec
MOTS ESDRÚIXOLS que NO són VERBS
Tendència a E,O obertes : tèbia, espècia...-ÈNCIA : prudència
- IC , -ICA : esfèric, esfèrica,...

També trobem E oberta:
¬ davant de l, l·l, r, rr. ! Són tancades les e de serp, herba.
¬
al diftong EU: Fideu, preu.
¬ davant de síl·labes amb I o U: misteri, divendres
¬ en quasi totes les esdrúixoles
¬ en mots científics: acèfal, pètal
¬ mots amb terminacions cultes –ecte (a), -epte (a).
¬ i altres casos.




E TANCADA
VERBS:
2a conjugació:
Perfet simple: riguéreu
Imperfet subjuntiu: visquéssem
3a persona del singular present indicatiu acabat en - TÉN, - CÉN
! – CENDRE : ella encén
! –
T
ENDRE : ella estén, pretén
Futur de totes les conjugacions : diré
Infinitius 2a conjugació: - émer, - éixer: néixer, créixer , ésser


MOTS AGUTS que NO són VERBS:
Tendència a E,O TANCADES.
- composts de –té, -bé, -ve : conté, també, vaivé
- mots cultes amb plural en –essos: congrés, procés ! interès i interés
MOTS PLANS que NO són VERBS
Llépol, cérvol, crémor, préssec, préstec, feréstec.
varietat occidental: pésol, trévol, térbol

MOTS ESDRÚIXOLS que NO són VERBS
Tendència a E,O OBERTES
Excepcions:

llémena, església, Dénia, témpora,
Énguera, Sénia, cérvola, llépola
llémena = petita basta de trama del teixit a causa d’un funcionament defectuós dels lliços.



O OBERTA
VERBS:
- OURE : ` Cloure, participi clos; inclòs, reclòs
MOTS AGUTS que NO són VERBS:
Tendència a E,O TANCADES.
Excepcions :
  • Açò, això,allò
  • Participis derivats de CLOURE:inclòs
  • Composts de SO i BO: ressò, de debò
  • Altres: Arròs, però, repòs, espòs, terròs, retrò, Vinaròs
MOTS PLANS que NO són VERBS
Tendència a E,O OBERTES.
Lexema + ON: monòton, còlon
Lexema + NIM: sinònim, antònim
Lexema + AN: eslògan, òrgan
Lexema + OM: hipòdrom, astrònom

MOTS ESDRÚIXOLS que NO són VERBS
Tendència a E,O OBERTES
-ÒLEG i –ÒLOGA, - IC i –ICA : lògica, cardiòloga
Còrsega, microscòpica, òptica, catòlica...


També trobem O oberta:
¬ davant I, U, o de síl·laba amb I, U.! jou, pou, tou ! mots acabats en – OIX: coix, boix¬ mots científics i erudits: estetoscopi, neurosi.
¬ en quasi tots els mots esdrúixols.
¬ en les terminacions:
oc, of, oig, ol, ort, ost, ot i els seus femenins
oca, ofa, oja, ola, orta, osta, ota.


O TANCADA

VERBS:

- ONDRE: ´ confòs
CÓRRER i derivats (córrec)

Del verb ser: fóra, fórem, fóreu, fóssem, fósseu

MOTS AGUTS que NO són VERBS:
Tendència a E,O TANCADES.
Diminutius: carreró
Adjectius: llefiscós
- ció, - sió : contaminació, explosió

MOTS PLANS que NO són VERBS
Tendència a E,O OBERTES
Excepcions:estómac, furóncol, Sóller.

MOTS ESDRÚIXOLS que NO són VERBS
Tendència a E,O OBERTESExcepcions: pólvora, tómbola, fórmula, tórtora, góndola.








* Només hi ha un 2% de diferències entre les varietats oriental i occidental del català pel que fa l'obertura i l'accentuació de les vocals E,O.

19 comentaris:

suni ha dit...

hola carmina, aquest bloc segueix en funcionament? ho dic perquè és el que tinc enllaçat amb el meu, ho deixe així? o prefereixes que el canvie pel nou? besets

Anònim ha dit...

Joves la o es tancada o oberta?. Es urgent. Gracias

CarminaM_CS ha dit...

La lletra o de "jove" és o tancada.

Anònim ha dit...

hola,
la o de dones es oberta o tancada?
i la de camperoles? per què?

i :l'espontaneïtat,del món, la t es sorda o sonora?

Wolfgang ha dit...

Sóc un argentí que estudia català des de fa poc temps i estava buscant les regles per saber quan les e i les o són obertes o tancades.
Quina sort que vaig trobar aquesta pàgina!

Esperanza Lienard ha dit...

La e de paret és tancada o oberta.
Gàcies

CarminaM_CS ha dit...

Anònim: la "o" de dones és oberta. La "o" de camperoles és oberta també. Les dues "o" en aquests mots són tòniques.

CarminaM_CS ha dit...

Wolfgang: moltes gràcies pel teu comentari. Espero que aquest blog continue servint-te d'ajuda.

CarminaM_CS ha dit...

Esperanza Lienard: Seguint la tendència de trobar "e" oberta davant de "r", paret té "e" oberta.

Anònim ha dit...

Hi ha un diccionari que indica si la "e" i la "o" són tancades o obertes quan les paraules no tenen un accent gràfic? Estudio l'estàndard central de Barcelona.

Unknown ha dit...

Hola! En català la e de Emma es oberta o tancada i per que?? moltes gràcies!!

angie flores ha dit...

La o de cotxe es oberta?

CarminaM_CS ha dit...

Anònim: el Diccionari català-valencià-balear inclou la transcripció fonètica de les paraules, segons com és pronunciada a diferents zones del territori catalanoparlant. La web és http://dcvb.iecat.net/

Marina Ceprià: en català occidental Emma té la e tancada.

Angie Flores, la o de cotxe és tancada.

Anònim ha dit...

Un nombre de persona amb e oberta

Anònim ha dit...

Quin mot té una e tancada:
Geni,Bistec,Novel•la,Concepte

Anonim ha dit...
L'autor ha eliminat aquest comentari.
Anonim ha dit...

Quin mot té una e tancada:
Geni,Bistec,Novel•la,Concepte

Unknown ha dit...

Es horripilant,busco una cosa i em surt aquesta birria

Unknown ha dit...

No es molt acertat per al que jo buscaba,penso que estic perdent la bateria del movil per a res.